31 iulie
1498: În cea de-a treia călătorie, Cristofor Columb devine primul european care descoperă insula Trinidad. 1912: A doua renunțare la tron a Prințului Carol al României (revenit la 20 februarie 1920). 1917: Primul Război Mondial: Începe Bătălia de la Passchendaele, care a avut ca obiectiv controlul asupra satului Passchendaele (astăzi, Passendale) de lângă orașul Ypres din Flandra de Vest, Belgia. 1919: Adunarea Națională Germană adoptă Constituția de la Weimar. 1932: Partidul Național Socialist German al Muncitorilor câștigă peste 38% din voturi la alegerile din Germania. 1936: Comitetul Olimpic Internațional anunță că Jocurile Olimpice de vară din 1940 se vor desfășura…